XCAM Pro 使用說明書
- 多謝選用 XCAM Pro
- 包裝內容及認識你的攝影機
- 按鍵、指示燈及充電
- 安裝 App 及建立帳戶
- 以 QR code 連接（建議）
- QR code 設定：選擇 WiFi
- QR code 設定：讓攝影機掃描手機
- QR code 設定：命名及訊號測試
- 以藍牙連接
- 以攝影機熱點連接
- 連接或更改 WiFi
- 移動偵測通知
- 錄影、儲存及夜視
- 安裝、分享及收聽
- 疑難排解
- 規格、保養及安全
歡迎
多謝選用 XCAM Pro
本指南帶你由開箱到用手機觀看即時畫面，並講解移動偵測通知、錄影、分享及最常用的設定。
目錄
- 1 包裝內容及認識你的攝影機3
- 2 按鍵、指示燈及充電4
- 3 安裝 App 及建立帳戶5
- 4 以 QR code 連接（建議）6
- 5 QR code 設定：選擇 WiFi7
- 6 QR code 設定：讓攝影機掃描手機8
- 7 QR code 設定：命名及訊號測試9
- 8 以藍牙連接10
- 9 以攝影機熱點連接11
- 10 連接或更改 WiFi12
- 11 移動偵測通知13
- 12 錄影、儲存及夜視14
- 13 安裝、分享及收聽15
- 14 疑難排解16
- 15 規格、保養及安全17
開始前，你需要
- 一部智能手機（iPhone 或 Android）。
- 一個 2.4GHz WiFi 網絡及其密碼。不支援 5GHz、隱藏網絡及企業網絡（需工作帳戶登入的網絡）。
- 可選：一張最高 128GB 的 microSD 記憶卡，讓攝影機自行錄影。記憶卡需另購。
- 一個電郵地址，用作建立免費的 O-KAM Pro 帳戶。
先充電。首次使用前，用 5V USB 充電器為攝影機充電。充滿電需時7 至 8 小時。充滿後黃燈會熄滅。
第 1 節
包裝內容及認識你的攝影機
包裝內容
詳見包裝盒上的清單
你的攝影機
- 1鏡頭：1080P，130° 廣角
- 2紅外線夜視，自動切換
- 3背面的電源鍵（USB-C 充電口左側）
- 4USB-C 充電口
- 5microSD 記憶卡槽（最高 128GB）
- 6重設鍵（R）
- 7指示燈（藍、紅、黃）
- 8麥克風
- 91/4 吋螺絲孔，可裝腳架及支架
- 10背面的設定 QR code 標籤
第 2 節
按鍵、指示燈及充電
電源及重設
| 想要… | 操作 |
|---|---|
| 開機／關機 | 長按電源鍵（背面、USB-C 充電口左側）約 4 秒。 |
| 回復原廠設定 | 開機狀態下，長按重設鍵（R）約 5 秒，直至藍燈與紅燈交替閃爍。攝影機會重新啟動，可重新設定。 |
指示燈代表甚麼
| 指示燈 | 意思 |
|---|---|
| 藍燈慢閃 | 等待連接 WiFi。 |
| 藍燈快閃 | 正在連接 WiFi。 |
| 藍燈長亮 | 已連線。 |
| 藍燈與紅燈交替閃爍 | 正在回復原廠設定。 |
| 藍燈與紅燈同時閃爍 | 電量低。請為攝影機充電。 |
| 黃燈亮 | 充電中。充滿後熄滅。 |
充電
- 請使用附送的 USB-C 線及標準 5V / 1A USB 充電器。切勿使用輸出高於 5V 的充電器。
- 1200mAh 電池可提供約 6 小時連續錄影，充滿電需時7 至 8 小時。
- 充電期間攝影機可繼續運作，因此可以長期接駁 USB 電源使用。
- 使用時機身微暖屬正常現象。
第 3 節
安裝 App 及建立帳戶
安裝 O-KAM Pro
- 在 App Store（iPhone）或 Google Play（Android）搜尋 O-KAM Pro，或掃描包裝內說明紙上的 QR code。
建立帳戶
- 開啟 O-KAM Pro，點按 Register now（立即註冊）。
- 按提示以電郵註冊，並同意用戶協議及私隱政策。
- 登入。請允許通知，讓移動偵測通知可以送達。
註冊免費帳戶
準備連接
- 長按電源鍵（背面、USB-C 充電口左側）約 4 秒開機。全新攝影機開機後即可設定：藍燈會閃爍。如藍燈沒有閃爍，或攝影機曾經設定過，請先重設（見按鍵、指示燈及充電）。
- 設定期間把攝影機放在 WiFi 路由器 2 米範圍內。
- 把手機連接到 2.4GHz WiFi，並準備好密碼。
有三種連接方法。請先使用 QR code 方法（見以 QR code 連接（建議）），我們已逐步實測。如未能成功，可改用藍牙（見以藍牙連接）或攝影機熱點（見以攝影機熱點連接）。
App 介面可能以英文或中文顯示，視乎你的手機語言。本說明書以粗體英文標示按鈕名稱，並附中文解釋。
第 4 節
以 QR code 連接（建議）
攝影機與 App 會互相掃描 QR code：先由手機掃描攝影機上的標籤，再由攝影機掃描手機畫面上的 QR code。開始前請確保攝影機已開機，藍燈正在閃爍（見安裝 App 及建立帳戶）。
- 開啟 O-KAM Pro，在主頁點按 Add devices（新增裝置）。
- 掃描攝影機背面的 QR code 標籤，讓 App 知道你要加入哪一部攝影機。
- App 會要求你確認攝影機已準備好。檢查攝影機的藍燈正在閃爍，剔選 I heard the prompt tone or see the indicator light flashing（我聽到提示音或看到指示燈閃爍），再點按 Next（下一步）。
你不會聽到提示音。這個畫面是所有 O-KAM 攝影機共用的。XCAM Pro 有麥克風但沒有喇叭，所以不會發出聲音。請不要按畫面提示長按電源鍵：攝影機已經開機，再長按會把它關掉。只要藍燈閃爍便可以。如藍燈沒有閃爍，請重設攝影機（見按鍵、指示燈及充電）後重新開始。
點按 Add devices
Check: is the device indicator flashing? Otherwise please reset the device first.
Long press the power button until you hear the prompt tone from the device
藍燈閃爍？剔選後點按 Next
第 5 節
QR code 設定：選擇 WiFi
- App 顯示 Searching for devices nearby（正在搜尋附近裝置）。請保持攝影機開機並等候。
- 在 Connect Wi-Fi（連接 Wi-Fi）畫面，App 會自動填上手機正在使用的網絡。請確認是你的 2.4GHz 網絡；如不是，點按 Switch network（切換網絡）選擇正確網絡。輸入 WiFi 密碼（可點按眼睛圖示檢查），再點按 Next。
請使用 2.4GHz 網絡。攝影機無法連接 5GHz、隱藏或企業網絡（需工作帳戶登入的網絡）。如路由器兩個頻段共用同一名稱而設定失敗，可向寬頻供應商查詢如何為 2.4GHz 設定獨立名稱。保留剔選 Remember Wi-Fi name and password（記住 Wi-Fi 名稱及密碼），下次便無需再輸入。
Please keep the device powered on
保持攝影機開機並等候
Please select 2.4GHz Wi-Fi and enter the password… Hidden Wi-Fi can't support the network connection
確認是 2.4GHz，輸入密碼
第 6 節
QR code 設定：讓攝影機掃描手機
- App 會顯示一個專為今次設定而產生的 QR code。把手機放在攝影機鏡頭前 15 至 30 厘米，螢幕朝向鏡頭，慢慢前後移動，直至攝影機讀到 QR code。讀取成功後，App 會自動進入下一步。
- 等候攝影機連線，約需 1 至 2 分鐘：Camera accesses network → Registering Cloud Services → Camera adds to App。期間請保持手機連接同一個 WiFi，並不要關閉 App。
攝影機讀不到 QR code？調高手機螢幕亮度，稍為傾斜手機以避免反光，並在每個距離停留數秒。畫面會顯示倒數，倒數完結的話請返回上一步再試。
After the connection is successful, it will automatically jump to the next step.
只供示範。App 每次都會產生專屬的 QR code
The connection process takes about 1–2 minutes, please do not disconnect the network
等候 1 至 2 分鐘
第 7 節
QR code 設定：命名及訊號測試
- App 會要求你 Confirm binding（確認綁定）攝影機。畫面會顯示攝影機的編號（每部攝影機都不同）。輸入名稱，或點按建議名稱，例如 Office（辦公室）或 Living room（客廳），再點按 Next。
- App 會測試攝影機所在位置的 WiFi 訊號，並顯示即時畫面。如訊號為 Strong（強），點按 Done（完成）。如訊號弱，把攝影機移近路由器，再點按 Retry（重試）。
Camera name
Common name
示範編號。你的攝影機編號會不同
The WiFi signal at the current location is suitable for installing the device.
訊號強？點按 Done
攝影機現在會出現在 O-KAM Pro 主頁，藍燈會長亮。點按攝影機即可觀看即時畫面。
設定期間 App 可能會提供免費雲端儲存試用，屬可選項目；如只想錄影至 microSD 記憶卡，可直接略過。
第 8 節
以藍牙連接
- 開啟手機的藍牙（如手機要求，亦請開啟位置）。
- 開啟 O-KAM Pro。稍候片刻，攝影機會以新裝置出現在主頁頂部，點按 Connect（連接）。如沒有出現，點按 ＋ Add（新增）再次搜尋，或掃描攝影機上的 QR code。
- 確認 2.4GHz WiFi 網絡，輸入密碼，點按 Next（下一步）。
- 等候攝影機連線，約需 1 至 2 分鐘：Camera accesses network → Camera found → Camera adds to App。
- 為攝影機命名（例如客廳），點按 Get started（開始）。
- 選擇是否開啟 Notification push（推送通知）及 Motion Detection（移動偵測）（見移動偵測通知），再點按 Get started。
點按新裝置上的 Connect
設定期間 App 會提供免費雲端儲存試用，屬可選項目；如只想錄影至 microSD 記憶卡，可直接略過。
第 9 節
以攝影機熱點連接
- 開啟攝影機並重設至原廠設定。
- 在 O-KAM Pro 點按右上角的 ⊕，選擇 Hotspot configuration（熱點設定）。
- 點按 To connect（前往連接）。
- 在手機 WiFi 設定中連接攝影機的網絡，名稱以 @MC- 開頭（亦可能以 @OK-、@IPC-、@YX-、@LaiCam- 或 IPC- 開頭）。
- 返回 O-KAM Pro，攝影機會自動加入。點按播放按鈕觀看。
連接 @MC-… 網絡
以此方法加入的攝影機，卡片上會顯示 AP，只可在手機連接攝影機網絡時觀看。如要隨時隨地觀看，請把它連接到家中 WiFi（見連接或更改 WiFi）。
第 10 節
連接或更改 WiFi
如要把以熱點連接的攝影機轉到家中 WiFi，或更換了路由器或 WiFi 密碼，請按以下步驟操作。
- 在主頁點按攝影機卡片上的 ⋮，再點按 Settings（設定）。
- 點按 Device Settings（裝置設定）。
- 點按 Wi-Fi network（Wi-Fi 網絡）。
- 選擇你的 2.4GHz 網絡，輸入密碼，點按 Confirm（確認）。攝影機會重新連線，完成後藍燈長亮。
系統設定。不同 App 版本可能略有不同。
其他裝置設定
| 設定 | 用途 |
|---|---|
| Device name | 更改攝影機名稱。 |
| Device volume | 麥克風音量。 |
| Hide indicator light | 關閉攝影機指示燈。 |
| Make it priority view camera | 在主頁優先顯示此攝影機。 |
| Video management | 此攝影機的影片設定。 |
| Enhanced WiFi mode | 改善訊號較弱位置的連線。 |
| Restart device | 重新啟動攝影機。 |
第 11 節
移動偵測通知
XCAM Pro 偵測畫面上的變化，無法分辨人和寵物；窗簾擺動、影子、陽光或車頭燈都可能觸發。
- 先調整位置。避免把窗戶、電視、植物及寵物經常走動的路線納入畫面。
- 如攝影機位置經常有正常活動，可以關閉移動偵測，只作即時觀看用途。
- 每次通知都會耗電。通知型攝影機請接駁 USB 電源。
開啟或關閉通知
- 設定期間，攝影機的設定頁會提供 Notification push（推送通知）及 Motion Detection（移動偵測）開關。
- 之後可開啟攝影機的 ⚙ Settings，使用 Notification Settings（通知設定）及 Monitoring Function（監察功能）。
- 在手機設定中允許 O-KAM Pro 發出通知，否則不會收到提示。
- 點按攝影機卡片上的鈴鐺（Silence，靜音）可暫停通知一段時間。
查看發生了甚麼
點按通知即可開啟攝影機。過往錄影可在攝影機卡片上的 Playback（回放）及 Messages（訊息）查看。
第 12 節
錄影、儲存及夜視
microSD 記憶卡
- 支援最高 128GB 的記憶卡，記憶卡需另購。
- 請在關機狀態下把記憶卡插入攝影機的卡槽。
- 在 ⚙ Settings → TF Record Settings（記憶卡錄影設定）選擇錄影方式。
- 使用攝影機卡片上的 Playback（回放）觀看錄影。
- 如攝影機無法讀取記憶卡，請在 TF Record Settings 格式化，或換另一張記憶卡。
雲端儲存（可選）
O-KAM Pro 提供付費雲端儲存，App 可能會顯示免費試用及升級提示。你並不需要雲端儲存：攝影機可錄影至 microSD 記憶卡，無需訂閱。
關機前請先停止錄影，否則最後一段影片可能無法儲存。
夜視
環境變暗時，夜視會自動開啟；光線恢復時會轉回彩色。
第 13 節
安裝、分享及收聽
安裝
將攝影機扣上卡扣式支架，或鎖上任何標準 1/4 吋腳架或支架。調校角度後扭緊。
與家人分享
- 在主頁點按攝影機卡片上的 ⋮，再點按 Share（分享），畫面會顯示一個 QR code。
- 選擇是否 Offer setting permissions（提供設定權限）。
- 對方安裝 O-KAM Pro，登入後掃描 QR code。每個 QR code 有效 30 分鐘，只可供一位用戶使用。
最多 4 人可同時觀看攝影機。
收聽
攝影機內置麥克風，可在即時畫面收聽現場聲音。攝影機沒有喇叭，因此不能透過它說話。
第 14 節
疑難排解
| 問題 | 解決方法 |
|---|---|
| App 找不到攝影機 | 檢查藍燈正在閃爍（如沒有，請重設攝影機），把它放在路由器 2 米內，並確保手機連接 2.4GHz WiFi。然後再試 QR code 設定（見以 QR code 連接（建議）），或改用藍牙（見以藍牙連接）。 |
| 攝影機讀不到手機上的 QR code | 把手機放在鏡頭前 15 至 30 厘米，調高螢幕亮度，避免反光。如倒數完結，返回上一步再試（見QR code 設定：讓攝影機掃描手機）。 |
| App 問有沒有聽到提示音 | XCAM Pro 沒有喇叭，所以不會有提示音。以藍燈閃爍為準，剔選該選項即可（見以 QR code 連接（建議））。 |
| WiFi 訊號測試顯示訊號弱 | 把攝影機移近路由器，或調整路由器位置，然後點按 Retry（見QR code 設定：命名及訊號測試）。 |
| 看不到 @MC-… 網絡 | 重設攝影機，待藍燈慢閃後，重新整理手機的 WiFi 清單。 |
| 無法連接家中 WiFi | 使用 2.4GHz 網絡（非 5GHz、隱藏或企業網絡），並檢查密碼。訊號較弱時可試用 Enhanced WiFi mode。 |
| 更換了路由器或 WiFi 密碼 | 在 Device Settings → Wi-Fi network 更改（見連接或更改 WiFi），或重設攝影機後重新設定。 |
| 只可在攝影機附近觀看 | 攝影機處於熱點（AP）模式。請連接家中 WiFi（見連接或更改 WiFi）。 |
| 收不到移動偵測通知 | 檢查 Motion Detection 及 Notification push 已開啟、Silence 已關閉，以及手機已允許 O-KAM Pro 發出通知。 |
| 通知太多 | 把攝影機移離窗戶、電視及寵物（見移動偵測通知）。 |
| 藍燈與紅燈同時閃爍 | 電量低，請為攝影機充電。 |
| 無法讀取 microSD 記憶卡 | 在 TF Record Settings 格式化，或換另一張 128GB 或以下的記憶卡。 |
| 被要求付費使用雲端儲存 | 屬可選項目。錄影至 microSD 記憶卡是免費的。 |
| 機身微暖 | 使用時屬正常現象，不影響效能。 |
第 15 節
規格、保養及安全
| 型號 | Lexuma XCAM Pro（W08） |
| 影像 | 1080P Full HD，15fps |
| 鏡頭 | 130° 對角 |
| 夜視 | 紅外線，自動切換 |
| 移動偵測 | 畫面變化偵測，App 推送通知 |
| 音訊 | 內置麥克風（只可收聽） |
| 儲存 | microSD 最高 128GB（不附送）；可選付費雲端儲存 |
| WiFi | 2.4GHz（WiFi 6）＋ 藍牙設定 |
| 電池 | 內置 1200mAh，連續使用約 6 小時，低電量提示 |
| 充電 | USB-C，5V / 1A，7 至 8 小時 |
| 功耗 | 0.9W |
| 尺寸／重量 | 40 × 43 × 38 mm／52.7g |
| 安裝 | 1/4 吋螺絲孔 ＋ 卡扣式支架 |
| 操作環境 | −10°C 至 +55°C，濕度低於 90% |
| App | O-KAM Pro（iOS 及 Android） |
保養及安全
- 只使用 5V USB 充電器充電。請勿使用損壞的線材，亦不要使用輸出高於 5V 的充電器。
- 只供室內使用。請遠離水、雨、高濕度環境及直接熱源。
- 請勿拆開攝影機或自行更換內置電池。
- 請將細小配件放在幼童接觸不到的地方。
- 請以負責任的方式回收攝影機及電池，切勿當作一般家居垃圾棄置。
負責任地使用攝影機
在大多數國家，監察自己的住所、物業或業務是合法的；但在他人合理期望私隱的地方拍攝則不合法，而錄音在很多地方亦受額外限制。擺放攝影機前請先了解當地法例，並告知訪客、租客或員工攝影機的位置。
如有疑問，請電郵 shop@lexuma.com。