XCAM Nano 使用說明書｜設定、功能及疑難排解｜Lexuma 香港

下載 PDF 在新分頁開啟 PDF

多謝選用 XCAM Nano
包裝內容及認識你的攝影機
按鍵、指示燈及充電
安裝 App 及首次連接
在 App 加入攝影機
連接家中 WiFi（遠端模式）
即時畫面
休眠模式與移動偵測通知：二擇其一
移動偵測通知
錄影及儲存
夜視、安裝及密碼
疑難排解
規格、保養及安全

歡迎

多謝選用 XCAM Nano

本指南帶你由開箱到用手機觀看即時畫面，大約十分鐘即可完成，並講解最重要的設定：休眠模式、移動偵測通知，以及相片和影片儲存在哪裡。

開始前，你需要

一部智能手機（iPhone 或 Android）。
一個 2.4GHz WiFi 網絡。Nano 不支援 5GHz WiFi。
可選：一張 最高 32GB 的 microSD 記憶卡，讓攝影機自行錄影。記憶卡不附送，沒有記憶卡亦可觀看即時畫面。

先充電。首次使用前，用 5V USB 充電器為攝影機充電約 5 小時。充滿後橙燈會熄滅。

第 1 節

包裝內容及認識你的攝影機

XCAM Nano 攝影機

旋轉支架
底板＋手扭螺絲

夾座
底部附背膠

USB 充電線

12345

正面及頂部

側面

1重設鍵（標示 MODE）
2電源鍵（標示 OFF）
3鏡頭，1080P
46 粒紅外線燈，用於夜視
5喇叭，用於雙向對講
6USB-C 充電口
7microSD 記憶卡槽（最高 32GB）

第 2 節

按鍵、指示燈及充電

電源

想要…	操作
開機	長按電源鍵約 3 秒。紅燈亮起，藍燈開始慢閃。
關機	長按電源鍵約 3 秒。如正在用 App 錄影，請先停止錄影（見錄影及儲存）。
回復原廠設定	開機狀態下，長按重設鍵約 3 秒，直至聽到「咔」一聲。攝影機會以原廠設定重新啟動：WiFi 資料會被清除，密碼回復為 8888。

指示燈代表甚麼

指示燈	意思
紅燈亮＋藍燈慢閃	熱點模式。準備首次設定，或尚未連接家中 WiFi。
紅燈亮＋藍燈亮	遠端模式，已連線。已連接家中 WiFi，可隨時隨地觀看。
指示燈快閃	遠端模式，但無法連接網絡。請檢查 WiFi 密碼、與路由器的距離，以及路由器是否開啟。
橙燈亮	充電中。充滿後熄滅。

不想攝影機在層架上發光？可以在即時畫面關閉指示燈（見即時畫面）。

充電

請使用附送的 USB 線及標準 5V / 1A USB 充電器。切勿使用輸出高於 5V 的充電器。
充滿電約需 5 小時。
充電期間攝影機可繼續運作，因此可以長期接駁 USB 電源使用。
使用時機身微暖屬正常現象。

第 3 節

安裝 App 及首次連接

安裝 iWFCam

iPhone：在 App Store 搜尋 iWFCam。
Android：在 Google Play 搜尋 iWFCam，或掃描包裝內說明紙上的 QR code，選擇「Direct download Android APK」。

首次連接：熱點模式

首次設定時，攝影機會發出自己的 WiFi 網絡，讓手機直接連接。請把手機放在攝影機 10 米範圍內。

開啟攝影機（長按電源鍵 3 秒），等待藍燈慢閃。
在手機打開設定 → WiFi，連接名稱以 BH 開頭的網絡（例如 BH15039-…），此網絡不設密碼。
手機會提示此網絡無法上網，請選擇仍要連接／使用。這是正常的，因為攝影機正直接與手機連線。
保持連接攝影機的網絡，然後開啟 iWFCam。

← WiFi

Home-WiFi已儲存◔

BH15039-…無法上網◔

Neighbour-5G已加密◔

連接 BH… 網絡

App 介面可能以英文或中文顯示，視乎你的手機語言。本說明書以粗體英文標示按鈕名稱，並附中文解釋。

第 4 節

在 App 加入攝影機

App 通常會自動找到攝影機並詢問是否加入。如沒有，點按 App 頂部的搜尋（放大鏡）圖示，在清單中選擇攝影機。
攝影機會以 Online [No internet connection]（在線，未連接互聯網）顯示在 App 主頁。如未即時出現，請向下拉以重新整理。
App 會建議更改預設的攝影機密碼。我們建議點按 Change（更改）並設定你自己的密碼；亦可點按 Skip（略過），稍後再改（見夜視、安裝及密碼）。
如 App 詢問「The device is not connected to the internet, do you want to connect?」，請先點按 Cancel（取消），下一節會把它連接到家中 WiFi。
點按攝影機畫面開啟即時畫面，你已經可以觀看了。

iWFCam 🔍 ＋

IPCam

▶

● Online [No internet connection] ⚙

熱點模式下已加入攝影機

單用熱點模式亦可以，例如身處沒有 WiFi 的地方。只要手機連接攝影機的 BH… 網絡並在約 10 米內，就可以觀看、對講及錄影。如要隨時隨地觀看，或使用休眠模式及移動偵測通知，請繼續下一節。

第 5 節

連接家中 WiFi（遠端模式）

遠端模式會把攝影機連接到家中 WiFi，讓你透過流動數據或任何網絡隨時隨地觀看。

在 App 主頁點按攝影機上的設定（⚙）圖示，再點按 Device Settings（裝置設定）。
點按 WiFi Config（WiFi 設定）。
選擇家中 WiFi 網絡，輸入密碼，點按 OK。
攝影機會重新啟動。返回 App 主頁，等候約一分鐘。
當攝影機顯示 Online（不再顯示「No internet connection」）而藍燈長亮，即表示遠端模式成功。此時手機可以重新連接平常的 WiFi 或流動數據。

← Device Settings

Alarm Config

WiFi Config

SDCard Record Config

IR-LED Config

Time Setting

Misc Settings

Sleep Mode

Change Password

System Update

Device Reboot

裝置設定。不同 App 版本可能略有不同。

WiFi 要求。大部分設定問題都源於以下三點：

只支援 2.4GHz。如路由器把 2.4GHz 和 5GHz 合併為同一名稱，請開啟獨立的 2.4GHz 網絡，或向網絡供應商查詢。
WiFi 名稱及密碼只可使用英文字母及數字，不支援特殊符號或中文等非拉丁字元。
設定期間，攝影機應放在路由器約 10 米範圍內。

第 6 節

即時畫面

←⚙ A

攝影機畫面

BCDEFGH

1080p ▾ I

🔈 Sound J

🎙 Talkback K

⏺ Record video L

📷 Snapshot M

簡化示意圖，圖示次序可能不同。

	控制
A	此攝影機的設定
B	亮度
C	對比度
D	指示燈開／關
E	畫面翻轉，適用於倒裝的攝影機
F	清晰度
G	夜視（紅外線）開／關
H	全螢幕
I	畫質（最高 1080p）
J	Sound（聲音）：收聽現場聲音
K	Talkback（對講）：按住說話，放開收聽
L	Record video（錄影）至手機
M	Snapshot（拍照）：儲存相片至手機

在即時畫面錄影或拍照（L、M）的檔案會儲存在你的手機，而不是攝影機的 microSD 記憶卡。

第 7 節

休眠模式與移動偵測通知：二擇其一

Nano 的「最長 45 日」電池數字只適用於休眠模式。休眠時攝影機處於低耗電狀態，只會在你開啟 App 時醒來，因此休眠期間無法發出移動偵測通知。如要接收通知，請關閉休眠模式，屆時電池續航會以小時計，而不是以星期計。

	休眠模式開	休眠模式關
電池續航	數星期（最長約 45 日）	連續使用數小時
即時畫面	可以，開啟 App 時喚醒	可以，即時
移動偵測通知	關	開
偵測到移動時	沒有動作	發出通知＋拍下一連串靜態照片，儲存到手機

如何切換

開啟攝影機的 ⚙ → Device Settings → Sleep Mode（休眠模式），開啟或關閉 Sleep mode enabled，再點按 OK。App 主頁的攝影機卡片上亦有快速休眠開關。

休眠模式只在遠端模式下運作（即連接家中 WiFi 時）。熱點模式下攝影機不會休眠。

三種實用設定

設定	做法
查看型	休眠開，用電池。想看時才開 App，一次充電可用數星期。
通知型	休眠關，接駁 USB 充電器或尿袋。一有動靜即通知你。
旅行型	外出期間休眠開；想接收通知的日子才在 App 關閉休眠，之後再開回。

第 8 節

移動偵測通知

偵測到移動時會發生甚麼

1
畫面有動靜
攝影機視野內出現變化。

2
手機收到通知
iWFCam 發出推送通知。

3
靜態照片
攝影機拍下一連串靜態照片，預設儲存到手機。

移動偵測觸發時拍攝的是靜態照片，並非錄影。如想觀看現場情況，請點按通知開啟即時畫面；你可以在即時畫面錄影（見即時畫面），或設定定時錄影至 microSD 記憶卡（見錄影及儲存）。

開啟移動偵測通知

確保攝影機處於遠端模式，而且休眠模式已關閉（見休眠模式與移動偵測通知：二擇其一）。
開啟 ⚙ → Device Settings → Alarm Config（警報設定），開啟移動偵測。
在手機設定中允許 iWFCam 發出通知，否則不會收到提示。

減少誤報

Nano 會偵測畫面上的任何變化，無法分辨人和寵物；窗簾擺動、影子、陽光或車頭燈都可能觸發。

先調整位置。避免把窗戶、電視、植物及寵物經常走動的路線納入畫面。
在 Alarm Config 逐級調低靈敏度。
清潔鏡頭。灰塵或蜘蛛網會反射紅外線，引致夜間誤報。
通知型攝影機請接駁 USB 電源，因為每次通知都會耗電。

第 9 節

錄影及儲存

Nano 有三種儲存方式，各自存放在不同地方。

方式	得到	儲存位置
定時錄影 Device Settings → SDCard Record Config	影片	攝影機內的 microSD 記憶卡
即時畫面的 Record／Snapshot 按鈕	影片或相片	你的手機
移動偵測觸發	一連串靜態照片	你的手機（預設）

microSD 記憶卡

支援最高 32GB 的記憶卡，記憶卡需另購。
一張 32GB 記憶卡大約可儲存一日連續 1080P 影片。
把記憶卡插入攝影機側面的卡槽。
如攝影機無法讀取記憶卡，請在 App 內格式化；如仍無法讀取，請換另一張記憶卡。
如要回放或下載錄影，請使用 iWFCam 的 Files（檔案）分頁。

關機前，請先在 App 停止錄影。否則最後一段影片可能無法儲存或會損壞。

無需訂閱

Nano 在本機錄影：儲存到 microSD 記憶卡及你的手機，無需月費，亦不需要雲端計劃即可錄影及回放。

第 10 節

夜視、安裝及密碼

夜視

六粒紅外線燈讓 Nano 在全黑環境下亦能看見。夜視不會自動開啟：請在即時畫面按夜視按鈕開啟，或在 ⚙ → Device Settings → IR-LED Config 設定指定時段開啟。夜視會額外耗電，建議有需要時才開啟。

安裝

把攝影機放入夾座，再把夾座鎖上旋轉支架。扭鬆手扭螺絲調校角度，再扭緊。

支架可直接放在層架或枱面上，亦可用背膠貼在牆上或汽車儀錶板上。貼上前請先清潔並抹乾表面。

Nano 並沒有磁性安裝功能。

攝影機密碼

每部攝影機出廠時的預設密碼為 8888。可在 ⚙ → Device Settings → Change Password（更改密碼）更改。
忘記密碼，或 App 提示密碼錯誤？請重設攝影機（長按重設鍵 3 秒），密碼會回復為 8888，之後需要重新設定攝影機。

分享、時間及更新

在 ⚙ 選單中，你亦可以與家人分享攝影機、設定攝影機時鐘（Time Setting）、安裝韌體更新（System Update）及重新啟動（Device Reboot）。

第 11 節

疑難排解

問題	解決方法
找不到 BH… 網絡	確保攝影機已開機，藍燈正在慢閃。如攝影機曾經設定，請重設（長按重設鍵 3 秒）。
App 找不到攝影機	檢查手機是否仍連接 BH… 網絡。部分手機會自動轉回可上網的網絡，請關閉「自動切換」或「智慧網絡」，然後在 iWFCam 點按搜尋圖示。
無法連接家中 WiFi	使用名稱及密碼只含英文字母及數字的 2.4GHz 網絡。把攝影機移到路由器 10 米內，並小心重新輸入密碼。
指示燈快閃	攝影機處於遠端模式但無法連接網絡。請檢查路由器是否開啟及在範圍內。
更換了路由器或 WiFi 密碼	重設攝影機，然後重複「首次連接」及「連接家中 WiFi」兩節。
收不到移動偵測通知	休眠模式必須關閉，攝影機須處於遠端模式，Alarm Config 內的移動偵測須開啟，而手機亦須允許 iWFCam 發出通知。
通知太多	把攝影機移離窗戶、電視及寵物，再調低靈敏度（見移動偵測通知）。
以為通知後會有影片	移動偵測觸發時儲存的是靜態照片，並非影片。錄影方法見錄影及儲存。
電池數小時便用完	休眠模式已關閉或夜視已開啟，屬正常情況。請接駁 USB 電源，或開啟休眠模式（見休眠模式與移動偵測通知：二擇其一）。
休眠模式無效	休眠只在遠端模式下運作，熱點模式下不會休眠。
夜間畫面漆黑	夜視需手動開啟。請在即時畫面開啟或設定時段（見夜視、安裝及密碼）。
無法讀取 microSD 記憶卡	在 App 內格式化；如失敗，請換另一張 32GB 或以下的記憶卡。
提示密碼錯誤	重設攝影機，密碼會回復為 8888。

第 12 節

規格、保養及安全


型號	Lexuma XCAM Nano（AS03）
影像	1080P Full HD
鏡頭	廣角
夜視	6 粒紅外線燈，手動或定時開啟
移動偵測	畫面變化偵測，App 推送通知並拍攝靜態照片（觸發時不錄影）
音訊	雙向（麥克風＋喇叭）
儲存	microSD 最高 32GB（不附送）；App 錄影儲存到手機
WiFi	2.4GHz；熱點（AP）及遠端（家中 WiFi）模式
電池	內置 960mAh；休眠模式下最長 45 日
充電	USB-C，5V / 1A，約 5 小時
尺寸／重量	40 × 35 × 35 mm／39g
App	iWFCam（iOS 及 Android）

保養及安全

只使用 5V USB 充電器充電。請勿使用損壞的線材。
只供室內使用。請遠離水、雨、高濕度環境及直接熱源。
請勿拆開攝影機或自行更換內置電池。
請將細小配件及背膠放在幼童接觸不到的地方。
請以負責任的方式回收攝影機及電池，切勿當作一般家居垃圾棄置。

負責任地使用攝影機

在大多數國家，監察自己的住所、物業或業務是合法的；但在他人合理期望私隱的地方拍攝則不合法，而錄音在很多地方亦受額外限制。擺放攝影機前請先了解當地法例，並告知訪客、租客或員工攝影機的位置。

如有疑問，請電郵 info@lexuma.com。